The unlock / lock button can be accessed the same way as the configuration menu in Media Browser.
Therefore this topic is essentially the same as How do I access the configuration menu?. You can find the instructions there.
Please note that each theme has it’s own way of accessing the lock button. The examples provided in the knowledgebase topic link above are meant to point you in the right direction.